Relatório sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007 Secção II, Conselho [C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009)
Intervenção de Søren Bo Søndergaard, que inicialmente se interroga sobre a ausência do Conselho (o Presidente confirma que o Conselho foi convidado para o debate) e que, de seguida, apresenta o seu relatório.
Intervenções de José Javier Pomés Ruiz, em nome do Grupo PPE-DE, Costas Botopoulos, em nome do Grupo PSE, Kyösti Virrankoski, em nome do Grupo ALDE, Bart Staes, em nome do Grupo Verts/ALE, Jens Holm, em nome do Grupo GUE/NGL, Nils Lundgren, em nome do Grupo IND/DEM, Hans-Peter Martin (Não-inscritos), Herbert Bösch e Paulo Casaca.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Karl von Wogau.
Intervenções de Hans-Peter Martin sobre um assunto de carácter pessoal, na sequência da intervenção de Karl von Wogau, e deste último para lhe responder.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Paul Rübig.
PRESIDÊNCIA: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-Presidente
Intervenção de Herbert Bösch (presidente da Comissão CONT), que volta a abordar a primeira intervenção de Karl von Wogau.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Ingeborg Gräßle e Pierre Pribetich.