12. Rahvusvahelisele bussiteenuste turule juurdepääsu käsitlevad ühiseeskirjad (uuestisõnastamine) ***II – Autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemise tingimused ***II – Rahvusvahelisele autoveoturule juurdepääsu käsitlevad ühiseeskirjad (uuestisõnastamine) ***II (arutelu)

CRE

Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus rahvusvahelisele bussiteenuste turule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta (uuestisõnastamine) [11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Mathieu Grosch (A6-0215/2009)

Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu
määrus, millega kehtestatakse ühiseeskirjad autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemise
tingimuste kohta ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 96/26/EÜ [11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009)

Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu
määrus rahvusvahelisele autoveoturule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta
(uuestisõnastamine) [11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Mathieu Grosch (A6-0211/2009)

Mathieu Grosch ja Silvia-Adriana Ţicău tutvustasid soovitusi teisele lugemisele.

Sõna võtsid Pavel Svoboda (nõukogu eesistuja) ja Antonio Tajani (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Georg Jarzembowski fraktsiooni PPE-DE nimel, Brian Simpson fraktsiooni PSE nimel, Jeanine Hennis-Plasschaert fraktsiooni ALDE nimel, Roberts Zīle fraktsiooni UEN nimel, Georgios Toussas fraktsiooni GUE/NGL nimel, Johannes Blokland fraktsiooni IND/DEM nimel, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui ja Ari Vatanen.

Sõna võttis Pavel Svoboda.

ISTUNGI JUHATAJA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
asepresident

Sõna võtsid Antonio Tajani, Dirk Sterckx (arutelu käigu kohta), Mathieu Grosch ja Silvia-Adriana Ţicău.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.4.2009protokoll punkt 8.123.4.2009protokoll punkt 8.2 ja 23.4.2009protokoll punkt 8.3.