12. A távolsági autóbuszos és autóbuszos szolgáltatások piacához való hozzáférés (átdolgozott verzió) ***II - Tiszteletben tartandó feltételek a nemzetközi közúti fuvarozói szakma gyakorlásához ***II - A Közösségen belüli közúti nemzetközi árufuvarozási piacra való bejutás (átdolgozás) ***II (vita)
Ajánlás második olvasatra, melynek tárgya a Tanács közös álláspontja az autóbusszal végzett személyszállítás nemzetközi piacához való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel (átdolgozás) [11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Mathieu Grosch (A6-0215/2009)
Ajánlás második olvasatra, melynek tárgya a Tanács közös álláspontja a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009)
Ajánlás második olvasatra, melynek tárgya a Tanács közös álláspontja a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel (átdolgozás) [11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Mathieu Grosch (A6-0211/2009)
Mathieu Grosch és Silvia-Adriana Ţicău előterjesztik ajánlásaikat a második olvasatra.
Felszólal: Pavel Svoboda (a Tanács soros elnöke) és Antonio Tajani (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Georg Jarzembowski, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Brian Simpson, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Jeanine Hennis-Plasschaert, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Roberts Zīle, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Georgios Toussas, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Johannes Blokland, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui és Ari Vatanen.
Felszólal: Pavel Svoboda.
ELNÖKÖL: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ alelnök
Felszólal: Antonio Tajani, Dirk Sterckx a vita lefolytatásáról, Mathieu Grosch és Silvia-Adriana Ţicău.