12. Wspólne zasady dostępu do rynku dla usług autokarowych i autobusowych (przekształcenie) ***II - Wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego ***II - Wspólne zasady dostępu do rynku międzynarodowych przewozów drogowych (przekształcenie) ***II (debata)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dostępu do rynku dla usług autokarowych i autobusowych (przekształcenie) [11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Mathieu Grosch (A6-0215/2009)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego i uchylającego dyrektywę Rady 96/26/WE [11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska Rady w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku przewozów drogowych (przekształcenie) [11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Mathieu Grosch (A6-0211/2009)
Mathieu Grosch i Silvia-Adriana Ţicău przedstawili zalecenia do drugiego czytania.
Głos zabrali: Pavel Svoboda (urzędujący przewodniczący Rady) i Antonio Tajani (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrali: Georg Jarzembowski w imieniu grupy PPE-DE, Brian Simpson w imieniu grupy PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert w imieniu grupy ALDE, Roberts Zīle w imieniu grupy UEN, Georgios Toussas w imieniu grupy GUE/NGL, Johannes Blokland w imieniu grupy IND/DEM, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui i Ari Vatanen.
Głos zabrał Pavel Svoboda.
PRZEWODNICTWO: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Antonio Tajani, Dirk Sterckx, w sprawie przebiegu debaty, Mathieu Grosch i Silvia-Adriana Ţicău.