12. Acesso ao mercado internacional dos serviços de transporte em autocarro (reformulação) ***II - Condições a cumprir para exercer a actividade de transportador rodoviário ***II - Acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias (reformulação) ***II (debate)

Relato integral

Recomendação para segunda leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras comuns para o acesso ao mercado internacional dos serviços de transporte em autocarro (reformulação) [11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Mathieu Grosch (A6-0215/2009)

Recomendação para segunda leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras comuns no que se refere aos requisitos para o exercício da actividade de transportador rodoviário e que revoga a Directiva 96/26/CE do Conselho [11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relatora: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009)

Recomendação para segunda leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras comuns para o acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias (reformulação) [11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Mathieu Grosch (A6-0211/2009)

Mathieu Grosch e Silvia-Adriana Ţicău apresentam as recomendações para segunda leitura.

Intervenções de Pavel Svoboda (Presidente em exercício do Conselho) e Antonio Tajani (Vice-Presidente da Comissão).

Intervenções de Georg Jarzembowski, em nome do Grupo PPE-DE, Brian Simpson, em nome do Grupo PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert, em nome do Grupo ALDE, Roberts Zīle, em nome do Grupo UEN, Georgios Toussas, em nome do Grupo GUE/NGL, Johannes Blokland, em nome do Grupo IND/DEM, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui e Ari Vatanen.

Intervenção de Pavel Svoboda.

PRESIDÊNCIA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-Presidente

Intervenções de Antonio Tajani, Dirk Sterckx, sobre o desenrolar do debate, Mathieu Grosch e Silvia-Adriana Ţicău.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.1 da Acta de 23.4.2009, ponto 8.2 da Acta de 23.4.2009 e ponto 8.3 da Acta de 23.4.2009.