Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajien oikeuksista meri- ja sisävesiliikenteessä sekä kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta [KOM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Michel Teychenné (A6-0209/2009)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajien oikeuksista linja-autoliikenteessä sekä kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta [KOM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Gabriele Albertini (A6-0250/2009)
Michel Teychenné ja Gabriele Albertini esittelivät laatimansa mietinnöt.
Puheenvuorot: Pavel Svoboda (neuvoston puheenjohtaja) ja Antonio Tajani (komission varapuheenjohtaja).
Puheenvuorot: Georgios Papastamkos (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Georg Jarzembowski PPE-DE-ryhmän puolesta, Robert Evans PSE-ryhmän puolesta, Dirk Sterckx ALDE-ryhmän puolesta, Eva Lichtenberger Verts/ALE-ryhmän puolesta, Erik Meijer GUE/NGL-ryhmän puolesta, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Brian Simpson, Francesco Ferrari, Reinhard Rack, Emanuel Jardim Fernandes, Marian-Jean Marinescu ja Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Seuraava jäsen käytti "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Christian Rovsing.
Puheenvuorot: Pavel Svoboda ja Antonio Tajani.
Puhetta johti varapuhemies Manuel António dos SANTOS
Puheenvuorot: Michel Teychenné ja Gabriele Albertini.