Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov med potovanjem po morju in celinskih plovnih poteh ter spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov [COM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Michel Teychenné (A6-0209/2009)
Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov v avtobusnem prevozu in spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov [COM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Gabriele Albertini (A6-0250/2009)
Michel Teychenné in Gabriele Albertini so predstavili poročila
Govorila sta Pavel Svoboda (predsedujoči Svetu) in Antonio Tajani (podpredsednik Komisije).
Govorili so Georgios Papastamkos (pripravljalec mnenja odbora JURI), Georg Jarzembowski v imenu skupine PPE-DE, Robert Evans v imenu skupine PSE, Dirk Sterckx v imenu skupine ALDE, Eva Lichtenberger v imenu skupine Verts/ALE, Erik Meijer v imenu skupine GUE/NGL, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Brian Simpson, Francesco Ferrari, Reinhard Rack, Emanuel Jardim Fernandes, Marian-Jean Marinescu in Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Po postopku "catch the eye" je govoril Christian Rovsing.
Govorila sta Pavel Svoboda in Antonio Tajani.
PREDSEDSTVO: Manuel António dos SANTOS podpredsednik
Govorila sta Michel Teychenné in Gabriele Albertini.