Amendment 10 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for roll-call votes IND/DEM: single vote
12. European Network for the Protection of Public Figures *
Amendments by the committee responsible – block vote
1-16 19 23-24 26-34 36-42
committee
+
Amendments by the committee responsible – separate vote
20
committee
sep
+
21
committee
sep
-
After Article 3
17
committee
-
43
PPE-DE
+
Article 4, point 1
46
Verts/ALE
-
18CP
committee
+
Article 4, point 2
18CP
committee
+
Article 5, point 1
47
Verts/ALE
-
22
committee
+
Article 6, points 1, 2 and 4
25PC
committee
+
Article 6, point 3
44
PPE-DE
+
25PC
committee
↓
Article 15
35
committee
-
45
PPE-DE
split
1
+
2
+
Annex I, Part A, table, C1
48
Verts/ALE
-
Annex I, Part A, table, C2
49
Verts/ALE
-
Annex I, Part B, table
50
Verts/ALE
-
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
642, 23, 8
Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Requests for split votes Verts/ALE Amendment 45 First part: Text as a whole excluding the words ‘However, Articles 4 and 5 ... before 1 July 2012.’ Second part: these words Requests for separate votes PPE-DE: Amendments 20 and 21
33. Amendment of Regulation (EC) No 717/2007 (mobile telephone networks) and Directive 2002/21/EC (electronic communications) ***I
Text as a whole – amendment by the committee responsible
1
committee
+
oral amendment
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
646, 22, 9
Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Miscellaneous The rapporteur had moved the following oral amendment to Amendment 1: ‘4. The charge limits set out in this Regulation are expressed in Euros. Where charges governed by Articles 3, 4, 4a, 4b, 6a(3), and 6a(4) are denominated in other currencies, the initial limits pursuant to those Articles shall be determined in those currencies in the case of Articles 3 and 4 by applying the reference exchange rates prevailing on 30 June 2007, and in the case of Articles 4a, 4b, 6a(3) and 6a(4) by applying the reference exchange rates published on 6 May 2009 by the European Central Bank in the Official Journal of the European Union. For the purposes of the subsequent reductions in those limits provided for in Article 3(2), Article 4(2) and Article 6a(4), the revised values shall be determined by applying the reference exchange rates so published one month preceding the date from which the revised values apply. The same reference exchange rates shall be applied to revise annually the value of the charges governed by Articles 4a, 4b and 6a(3) where these charges are denominated in currencies other than the euro.’
34. Reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions ***I
Final vote only: see also the minutes of 26 March 2009 and of 2 April 2009. The ALDE Group had withdrawn its motion for a resolution B6-0149/2009. Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote (B6-0150/2009/rev) Verts/ALE final vote (B6-0150/2009/rev, B-0160/2009)
Amendments by the committee responsible – collective vote
13-26 28-35 38-42 44-53
committee
+
Amendments by the committee responsible – separate vote
1-9
committee
sep
+
11-12
committee
sep
+
Article 1, § 2
59
Verts/ALE
split/RCV
1
-
208, 451, 9
2
-
192, 458, 13
Article 2, point 2
60
Verts/ALE
-
Article 2, after point 2
61
Verts/ALE
-
Article 4, § 2
62
Verts/ALE
split
1
-
2
-
27
committee
+
Article 6, § 1, subpara. 2
36S
committee
RCV
+
465, 187, 10
63
Verts/ALE
RCV
↓
Article 6, § 2
37
committee
split
1
+
2
+
64
Verts/ALE
RCV
-
208, 443, 13
After Article 6
65
Verts/ALE
RCV
-
204, 451, 11
Article 7, § 3
43
committee
sep
-
§
original text
sep
+
After Article 11
66
Verts/ALE
RCV
-
140, 519, 13
Recital 5
56
Verts/ALE
-
Recital 8
57
Verts/ALE
-
After recital 12
58
Verts/ALE
-
Vote: amended proposal
RCV
+
537, 89, 47
Draft legislative resolution
§ 2
55
Verts/ALE
RCV
↓
Vote: legislative resolution
RCV
+
511, 116, 36
Amendment 10 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for separate votes PPE-DE: Amendment 43, Article 7 and paragraph 3 Verts/ALE: blocks 1-9 and 11-20 Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Verts/ALE Amendments 36, 54, 55, 59 part 1 and 2, 63, 64, 65 and 66, amended proposal and legislative resolution Requests for split votes Verts/ALE Amendment 37 First part: ‘For the licensing of construction of new ... safety requirements,’ Second part: ‘reflecting the continuous improvement of ... safety research.’ Amendment 59 First part: Text as a whole excluding the word ‘all’ Second part: this word Amendment 62 First part: ‘In order to protect ... condition and safety regulations,' Second part: ‘including the suspension ... of a licence.’
39. Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy *
Amendments by the committee responsible – collective vote
1-4 6-40 42-44 46 51-59 61-70 74 76-77 85-89
committee
+
Amendments by the committee responsible – separate vote
5
committee
sep
+
45
committee
split
1
+
2/EV
+
351, 281, 10
47
committee
sep/EV
+
511, 122, 5
72
committee
sep
+
75
committee
sep
+
78
committee
sep
+
79
committee
sep
+
80
committee
sep
+
Article 1
101
GUE/NGL
-
Article 14, § 1
90
Verts/ALE
-
Article 27
102D
GUE/NGL
-
Article 28
103D
GUE/NGL
-
41
committee
RCV
+
533, 118, 5
Article 29
91
Verts/ALE
RCV
-
181, 467, 6
Article 47, § 1
92
Verts/ALE
RCV
-
310, 329, 11
48
committee
RCV
+
608, 37, 8
§
original text
RCV
↓
Article 47, § 2
93
Verts/ALE
RCV
-
166, 454, 16
49
committee
RCV
+
580, 54, 6
§
original text
RCV
↓
Article 47, § 3
50
committee
+
§
original text
RCV
↓
Article 51
94
Verts/ALE
-
Article 57
95
Verts/ALE
-
Article 58
96
Verts/ALE
-
Article 70
104
GUE/NGL
-
Article 71
105
GUE/NGL
-
106
GUE/NGL
-
Article 82
107
GUE/NGL
-
Article 84, after § 7
97
Verts/ALE
-
Article 88
108
GUE/NGL
-
Article 90
109S
GUE/NGL
-
Article 91
110S
GUE/NGL
-
71
committee
+
Article 95, § 1
111
GUE/NGL
-
Article 95, § 2
112
GUE/NGL
-
Article 96
113S
GUE/NGL
-
73
committee
+
Article 101
114S
GUE/NGL
-
81
committee
sep
+
82-84
committee
+
Article 105, after § 6
98
Verts/ALE
RCV
-
205, 434, 10
Article 107
99
Verts/ALE
RCV
-
192, 442, 15
Recital 27
100S
GUE/NGL
-
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
564, 42, 49
Amendment 60 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for separate votes Verts/ALE: Amendments 5, 47, 72, 75, 78, 79, 80 and 81 Requests for roll-call votes Verts/ALE: Amendments 41, 91, 92, 93, 98 and 99 and final vote IND/DEM: Article 47, paragraphs 1, 2 and 3, Amendments 28, 49, 92 and 93 and final vote Requests for split votes Verts/ALE Amendment 45 First part: ‘The master of a fishing vessel ... compliance with this Regulation.’ Second part: ‘Released fish ... for the purposes of this Regulation.’
40. Conservation of fisheries resources through technical measures *