5. Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění * (rozprava)

Doslovné záznamy

Zpráva o návrhu doporučení Rady o evropské akci v oblasti vzácných onemocnění [KOM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009)

Antonios Trakatellis uvedl zprávu.

Vystoupili: Daniela Filipiová (úřadující předsedkyně Rady) a Androulla Vassiliou (členka Komise).

Vystoupili: Françoise Grossetête (navrhovatelka výboru ITRE), Peter Liese za skupinu PPE-DE, Dorette Corbey za skupinu PSE, Frédérique Ries za skupinu ALDE, Hiltrud Breyer za skupinu Verts/ALE, Philip Claeys nezařazený, a Christa Klaß.

Podle postupu „catch the eye“ vystoupila Siiri Oviir.

Vystoupili: Daniela Filipiová, Androulla Vassiliou a Antonios Trakatellis.

Rozprava byla uzavřena.

Hlasování: bod 8.14 zápisu ze dne 23.4.2009.