5. Euroopa tegevus haruldaste haiguste valdkonnas * (arutelu)

Istungi stenogramm

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu soovitus Euroopa tegevuse kohta haruldaste haiguste valdkonnas [KOM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009)

Antonios Trakatellis tutvustas raportit.

Sõna võtsid Daniela Filipiová (nõukogu eesistuja) ja Androulla Vassiliou (komisjoni liige).

Sõna võtsid Françoise Grossetête (ITRE komisjoni arvamuse koostaja), Peter Liese fraktsiooni PPE-DE nimel, Dorette Corbey fraktsiooni PSE nimel, Frédérique Ries fraktsiooni ALDE nimel, Hiltrud Breyer fraktsiooni Verts/ALE nimel, Philip Claeys (fraktsioonilise kuuluvuseta), ja Christa Klaß.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Siiri Oviir.

Sõna võtsid Daniela Filipiová, Androulla Vassiliou ja Antonios Trakatellis.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.4.2009protokoll punkt 8.14.