5. Eiropas pasākumi reto slimību jomā * (debates)

Stenogramma

Ziņojums par priekšlikumu Padomes ieteikumam par Eiropas pasākumiem reto slimību jomā [COM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS)] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referents: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009).

Antonios Trakatellis iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Daniela Filipiová (Padomes pašreizējā priekšsēdētāja) un Androulla Vassiliou (Komisijas locekle).

Uzstājās Françoise Grossetête (ITRE komitejas atzinuma sagatavotāja), Peter Liese PPE-DE grupas vārdā, Dorette Corbey PSE grupas vārdā, Frédérique Ries ALDE grupas vārdā, Hiltrud Breyer Verts/ALE grupas vārdā, Philip Claeys, pie grupām nepiederošs deputāts un Christa Klaß.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Siiri Oviir.

Uzstājās Daniela Filipiová, Androulla Vassiliou un Antonios Trakatellis.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2009. gada 23. aprīļa protokola 8.14. punkts.