5. Azzjoni Ewropea fil-qasam tal-mard rari * (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar azzjoni Ewropea fil-qasam tal-mard rari [COM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009)

Antonios Trakatellis ippreżenta r-rapport tiegħu.

Tkellmu: Daniela Filipiová (President fil-kariga tal-Kunsill) u Androulla Vassiliou (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Françoise Grossetête (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Peter Liese f'isem il-Grupp PPE-DE, Dorette Corbey f'isem il-Grupp PSE, Frédérique Ries f'isem il-Grupp ALDE, Hiltrud Breyer f'isem il-Grupp Verts/ALE, Philip Claeys Membru mhux affiljat, u Christa Klaß.

Tkellem skont il-proċedura "catch the eye" Siiri Oviir.

Tkellmu: Daniela Filipiová, Androulla Vassiliou u Antonios Trakatellis.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 8.14 tal- Minuti ta' 23.4.2009 .