Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t. t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
Protokolo priede pateikiami vardinio balsavimo rezultatai prieinami tik elektronine forma ir su jais susipažinti galima interneto svetainėje Europarl.
Kalbėjo Daniel Cohn-Bendit, kuris, turėdamas omeny balsavimą dėl P. Casaca pranešimo (A6-0184/2009) dėl 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo (Europos Parlamentas) ir remdamasis Darbo tvarkos taisyklių I priedo 1 straipsniu, pakvietė Pirmininką paprašyti Parlamento narių, turinčių finansinių interesų, susijusių su nagrinėjamu klausimu, apie tai pranešti.
Kalbėjo Gary Titley, kuris, vadovaudamasis Darbo tvarkos taisyklių 28 straipsnio 2 dalimi, paprašė, kad būtų atsakyta į jo Parlamento Pirmininkui 2009 m. kovo 19 d. raštu pateiktą klausimą.
Kalbėjo Silvana Koch-Mehrin, kuri padėkojo visiems Parlamento nariams, pasirašiusiems rašytinį pareiškimą 0001/2009.
Kalbėjo: Luigi Cocilovo, Hans-Peter Martin, Martin Schulz, Gerard Batten ir Ewa Tomaszewska dėl prašymo, kurį pateikė Daniel Cohn-Bendit.
Pirmininkas atsakė Gary Titley, kad jo prašymas bus perduotas Parlamento Pirmininkui, ir Daniel Cohn-Bendit, kad bet kuris Parlamento narys, norintis padaryti pareiškimą dėl finansinių interesų, gali tai padaryti.
6.1. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos Parlamentas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, I skirsnis – Europos Parlamentas [C6-0416/2008 – 2008/2276(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Paulo Casaca (A6-0184/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.2. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Teisingumo Teismas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IV skirsnis – Teisingumo Teismas [C6-0418/2008 – 2008/2278(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Søren Bo Søndergaard (A6-0151/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.3. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Audito Rūmai (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, V skirsnis – Audito Rūmai [C6-0419/2008 – 2008/2279(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Søren Bo Søndergaard (A6-0152/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.4. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos ombudsmenas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VIII skirsnis – Europos ombudsmenas [C6-0423/2008 – 2008/2282(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Søren Bo Søndergaard (A6-0156/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.5. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas [C6-0424/2008 – 2008/2283(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Søren Bo Søndergaard (A6-0154/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.8. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos aviacijos saugos agentūra (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos aviacijos saugos agentūros 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0439/2008 – 2008/2266(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0163/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.9. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (FRONTEX) (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie ES valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0445/2008 – 2008/2272(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0166/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.10. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0441/2008 – 2008/2268(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0170/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.11. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0431/2008 – 2008/2258(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0175/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.12. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos profesinio mokymo plėtros centras (Cedefop) (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0427/2008 – 2008/2254(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0177/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.13. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2007 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C6-0434/2008 – 2008/2261(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0178/2009).
Pritarta uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies a punktą).
6.14. 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Taryba (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimas II skirsnis – Taryba [C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009).
Sprendimas dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo atidėtas.
Atidėtas sprendimas uždaryti sąskaitas (žr. Darbo tvarkos taisyklių V priedo 5 straipsnio 1 dalies b punktą).
6.15. Europos agentūrų finansų valdymas ir kontrolė (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Sąjungos agentūrų finansų valdymo ir kontrolės [2008/2207(INI)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Christofer Fjellner (A6-0148/2009).