Jelentés a határokon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság. Előadó: John Bowis (A6-0233/2009)
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 27. pont)
Felszólalások: - Kartika Tamara Liotard a szavazás előtt a jogalapról (az elnök azt válaszolja, hogy a többi módosításról szóló szavazást követően határoz a jogalapra vonatkozó módosítások elfogadhatóságáról. Philip Bushill-Matthews (az előadó helyettese) támogatja az elnök javaslatát;
- Philip Bushill-Matthews szóbeli módosítást terjeszt elő a 100. módosításhoz (elfogadják);
- Az elnök a módosított javaslatról szóló szavazás előtt úgy határoz, hogy szavazásra bocsátja a jogalapra vonatkozó módosításokat;
- Philip Bushill-Matthews ezekről a módosításokról;
- Edward McMillan-Scott a szavazás lefolytatásáról.