Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pacientų teisių į sveikatos priežiūros paslaugas kitose valstybėse narėse įgyvendinimo [COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: John Bowis (A6-0233/2009).
- Kartika Tamara Liotard (prieš balsavimą) dėl teisinio pagrindo (Pirmininkas atsakė, kad jis priims sprendimą dėl pakeitimų dėl teisinio pagrindo priimtinumo po to, kai baigsis balsavimas dėl kitų pakeitimų ). Philip Bushill-Matthews (pavaduojantis pranešėją) pritarė pirmininko pasiūlymui;
- Philip Bushill-Matthews pateikė žodinį 100 pakeitimo pakeitimą (priimtas);
- Pirmininkas prieš balsavimą dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo nusprendė pateikti balsuoti pakeitimus dėl teisinio pagrindo;
- Philip Bushill-Matthews – dėl pastarųjų pakeitimų;