Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-kura tas-saħħa transkonfinali [COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: John Bowis (A6-0233/2009)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 27)
- Kartika Tamara Liotard qabel il-votazzjoni, dwar il-bażi legali. (Il-President weġibha li kien se jieħu deċiżjoni dwar l-ammessibilità tal-emendi dwar il-bażi legali wara l-votazzjoni fuq l-emendi l-oħrajn). (flok ir-rapporteur) appoġġja l-proposta tal-President;
- Philip Bushill-Matthews ippreżenta emenda orali għall-emenda 100 (adottata);
- Il-President qabel il-votazzjoni dwar il-proposta modifikata, ddeċieda li jittieħed vot fuq l-emendi dwar il-bażi legali;
- Philip Bushill-Matthews dwar dawn l-emendi;
- Edward McMillan-Scott dwar l-iżvolġiment tal-votazzjoni.