Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania praw pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej [COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: John Bowis (A6-0233/2009)
- Kartika Tamara Liotard przed głosowaniem w sprawie podstawy prawnej (Przewodniczący odpowiedział, że podejmie decyzję w sprawie możliwości przyjęcia poprawek w sprawie podstawy prawnej po głosowaniach nad pozostałymi poprawkami). Philip Bushill-Matthews (zastępca sprawozdawcy) poparł propozycję przewodniczącego;
- Philip Bushill-Matthews przedstawił poprawkę ustną do poprawki 100 (została przyjęta);
- Przewodniczący przed głosowaniem nad zmienionym projektem podjął decyzję o poddaniu pod głosowanie poprawek dotyczących podstawy prawnej;
- Philip Bushill-Matthews w sprawie ww. poprawek;
- Edward McMillan-Scott w sprawie przebiegu głosowania.