Relatório sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aplicação dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços [COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: John Bowis (A6-0233/2009)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 27)
- Kartika Tamara Liotard, antes da votação, sobre a base jurídica (o Presidente responde que vai tomar uma decisão sobre a admissibilidade das alterações da base jurídica após as votações das restantes alterações). Philip Bushill-Matthews (em substituição do relator) subscreve a proposta do Presidente;
- Philip Bushill-Matthews apresenta uma alteração oral à alteração 100 (aceite);
- O Presidente, antes da votação sobre a proposta alterada, decide submeter a votação as alterações relativas à base jurídica;
- Philip Bushill-Matthews sobre estas alterações;
- Edward McMillan-Scott sobre o desenrolar das votações.