18. De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder - De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder * - De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder (valgfri protokol) * (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder

Betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder [KOM(2008)0530 - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Rumiana Jeleva (A6-0229/2009)

Betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af den valgfrie protokol til De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder [KOM(2008)0530 - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Rumiana Jeleva (A6-0230/2009)

Petr Nečas (formand for Rådet) og Olli Rehn (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Rumiana Jeleva forelagde sine betænkninger.

Talere: Hiltrud Breyer (ordfører for udtalelse fra FEMM), Rovana Plumb for PSE-Gruppen, Elizabeth Lynne for ALDE-Gruppen, Elisabeth Schroedter for Verts/ALE-Gruppen og Richard Howitt.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Ilda Figueiredo.

Talere: Petr Nečas, Olli Rehn og Rumiana Jeleva.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Jan Andersson og Rumiana Jeleva for EMPL om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder og den tilhørende valgfrie protokol (B6-0194/2009).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.4 i protokollen af 24.4.2009 og punkt 7.5 i protokollen af 24.4.2009.