18. Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning - Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning * - Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning (fakultativt protokoll) * (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Uttalanden av rådet och kommissionen: Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning

Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående från Europeiska gemenskapens sida av Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning [KOM(2008)0530 - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS)] - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor. Föredragande: Rumiana Jeleva (A6-0229/2009)

Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av det fakultativa protokollet till Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning [KOM(2008)0530 - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS)] - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor. Föredragande: Rumiana Jeleva (A6-0230/2009)

Petr Nečas (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.

Rumiana Jeleva redogjorde för sina betänkanden.

Talare: Hiltrud Breyer (föredragande av yttrande från utskottet FEMM), Rovana Plumb för PSE-gruppen, Elizabeth Lynne för ALDE-gruppen, Elisabeth Schroedter för Verts/ALE-gruppen, och Richard Howitt.

Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Ilda Figueiredo.

Talare: Petr Nečas, Olli Rehn och Rumiana Jeleva.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):

- Jan Andersson och Rumiana Jeleva, för utskottet EMPL, om Europeiska gemenskapens undertecknande av Förenta nationernas konvention om funktionshindrades rättigheter och dess fakultativa protokoll (B6-0194/2009).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.4 i protokollet av den 24.4.2009 och punkt 7.5 i protokollet av den 24.4.2009.