Rakkomandazzjoni għat-tieni qari relattiva għal pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistiċi li jikkonċernaw l-prodotti gћall-ћarsien tal-pjanti [11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Bart Staes (A6-0256/2009)
Bart Staes ippreżenta r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.
Tkellem László Kovács (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Anne Laperrouze f'isem il-Grupp ALDE, u Bart Staes.