Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Donnerstag, 23. April 2009 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Vorlage von Dokumenten
 3.Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ***I (Aussprache)
 4.Sicherheit der Patienten * (Aussprache)
 5.Europäische Maßnahme im Bereich seltener Krankheiten * (Aussprache)
 6.Abstimmungsstunde
  
6.1.Entlastung 2007: Europäisches Parlament (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.2.Entlastung 2007: Gerichtshof (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.3.Entlastung 2007: Rechnungshof (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.4.Entlastung 2007: Europäischer Bürgerbeauftragter (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.5.Entlastung 2007: Europäischer Datenschutzbeauftragter (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.6.Entlastung 2007: Eurojust (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.7.Entlastung 2007: Europäische Arzneimittel-Agentur (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.8.Entlastung 2007: Europäische Agentur für Flugsicherheit (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.9.Entlastung 2007: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Frontex) (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.10.Entlastung 2007: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.11.Entlastung 2007: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.12.Entlastung 2007: Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.13.Entlastung 2007: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.14.Entlastung 2007: Rat (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
6.15.Finanzmanagement und Finanzkontrolle der EU-Agenturen (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
 7.Begrüßung
 8.Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
  
8.1.Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***II (Abstimmung)
  
8.2.Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers ***II (Abstimmung)
  
8.3.Zugang zum Markt des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs (Neufassung) ***II (Abstimmung)
  
8.4.Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) ***I (Abstimmung)
  
8.5.Ratingagenturen ***I (Abstimmung)
  
8.6.Passagierrechte im See- und Binnenschiffsverkehr ***I (Abstimmung)
  
8.7.Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr ***I (Abstimmung)
  
8.8.Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte ***I (Abstimmung)
  
8.9.Intelligente Verkehrssysteme im Straßenverkehr und deren Schnittstellen zu anderen Verkehrsträgern ***I (Abstimmung)
  
8.10.Programm Marco Polo II ***I (Abstimmung)
  
8.11.Europäisches Schienennetz für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr ***I (Abstimmung)
  
8.12.Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ***I (Abstimmung)
  
8.13.Sicherheit der Patienten * (Abstimmung)
  
8.14.Europäische Maßnahme im Bereich seltener Krankheiten * (Abstimmung)
  
8.15.Entlastung 2007: Kommission und Exekutivagenturen (Abstimmung)
  
8.16.Entlastung 2007: 7., 8. und 9. Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) (Abstimmung)
  
8.17.Entlastung 2007: Wirtschafts- und Sozialausschuss (Abstimmung)
  
8.18.Entlastung 2007: Ausschuss der Regionen (Abstimmung)
  
8.19.Entlastung 2007: Europäische Stiftung für Berufsbildung (Abstimmung)
  
8.20.Entlastung 2007: Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) (Abstimmung)
  
8.21.Entlastung 2007: Europäische Polizeiakademie (Abstimmung)
  
8.22.Entlastung 2007: Europäische GNSS-Aufsichtsbehörde (Abstimmung)
  
8.23.Entlastung 2007: Europäische Eisenbahnagentur (Abstimmung)
  
8.24.Entlastung 2007: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (Abstimmung)
  
8.25.Entlastung 2007: Europäische Agentur für Wiederaufbau (Abstimmung)
  
8.26.Entlastung 2007: Europäische Umweltagentur (Abstimmung)
  
8.27.Entlastung 2007: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (Abstimmung)
  
8.28.Entlastung 2007: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Abstimmung)
  
8.29.Entlastung 2007: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Abstimmung)
  
8.30.Entlastung 2007: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (Abstimmung)
  
8.31.Entlastung 2007: Europäische Fischereiaufsichtsagentur (Abstimmung)
  
8.32.Bekämpfung der Entwaldung und der Waldschädigung zur Eindämmung des Klimawandels und des Verlusts der biologischen Vielfalt (Abstimmung)
  
8.33.Aktionsplan zur Mobilität in der Stadt (Abstimmung)
  
8.34.Aktionsplan im Bereich der intelligenten Verkehrssysteme (Abstimmung)
 9.Stimmerklärungen
 10.Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten
 11.Klima- und Energiepaket und Seeschifffahrtspaket (Unterzeichnung von Rechtsakten)
 12.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 13.Schlussfolgerungen des G20-Gipfels (Aussprache)
 14.Unterstützung von Special Olympics in der Europäischen Union (schriftliche Erklärung)
 15.Lage in der Republik Moldau (Aussprache)
 16.Konsolidierung von Stabilität und Wohlstand in den westlichen Balkanländern - Lage in Bosnien und Herzegowina (Aussprache)
 17.Nichtverbreitung von Kernwaffen und Zukunft des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) (Aussprache)
 18.UN-Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (Fakultativprotokoll) * (Aussprache)
 19.Fragestunde (Anfragen an den Rat)
 20.Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von energieverbrauchsrelevanten Produkten (Neufassung) ***I (Aussprache)
 21.Harmonisierte Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten ***I (Aussprache)
 22.Besteuerung von Zinserträgen * - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem zur Bekämpfung des Steuerbetrugs bei der Einfuhr und anderen grenzüberschreitenden Umsätzen * (Aussprache)
 23.Problem der Erstellung von Personenprofilen bei Terrorismusbekämpfung, Strafverfolgung, Einwanderung, Zoll und Grenzkontrolle, insbesondere auf der Grundlage ethnischer Merkmale und der Rasse (Aussprache)
 24.Statistiken zu Pflanzenschutzmitteln ***II (Aussprache)
 25.Beschlüsse über bestimmte Dokumente
 26.Tagesordnung der nächsten Sitzung
 27.Schluss der Sitzung
 ANWESENHEITSLISTE
Protokoll (259 kb) Anwesenheitsliste (60 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (317 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (6874 kb) 
 
Protokoll (203 kb) Anwesenheitsliste (23 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (1064 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (5142 kb) 
 
Protokoll (266 kb) Anwesenheitsliste (63 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (907 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (3939 kb) 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen