Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0247/2009, B6-0248/2009, B6-0249/2009, B6-0250/2009, B6-0251/2009 og B6-0254/2009
Ana Maria Gomes, Alejo Vidal-Quadras, Angelika Beer, Erik Meijer, Mogens Camre og Marco Cappato forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Tunne Kelam for PPE-DE-Gruppen og Nicholson of Winterbourne for ALDE-Gruppen.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Charles Tannock, Richard Howitt, Jan Zahradil og Paulo Casaca.
Antonio Tajani (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Afstemning: punkt 7.3 i protokollen af 24.4.2009.