Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zpráva Rumiana Jeleva - A6-0229/2009
Christopher Heaton-Harris
Zpráva Magor Imre Csibi - A6-0096/2009
Syed Kamall
Zpráva Margarita Starkevičiūtė - A6-0053/2009
Michl Ebner
Zpráva Benoît Hamon - A6-0244/2009
Syed Kamall, Astrid Lulling a Gay Mitchell
Zpráva Catherine Neris - A6-0068/2009
Zita Pleštinská za skupinu PPE-DE
Výroční debata o pokroku učiněném v oblasti Evropského prostoru svobody, bezpečnosti a práva (články 2 a 39 SEU) B6-0192/2009
Philip Claeys
Zpráva Angelika Beer - A6-0234/2009
Christopher Heaton-Harris a Syed Kamall
Zpráva Monica Frassoni - A6-0245/2009
° ° ° °
Vystoupil Richard Corbett k prvnímu vysvětlení hlasování, které učinil Syed Kamall.