Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al comercio de productos derivados de la foca [COM(2008)0469 - C6-0295/2008 - 2008/0160(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Diana Wallis (A6-0118/2009)
Diana Wallis presenta su informe.
Interviene Stavros Dimas (Miembro de la Comisión).
Intervienen Frieda Brepoels (ponente de opinión de la Comisión ENVI), Véronique Mathieu (ponente de opinión de la Comisión AGRI), Malcolm Harbour, en nombre del Grupo PPE-DE, Arlene McCarthy, en nombre del Grupo PSE, Toine Manders, en nombre del Grupo ALDE, Leopold Józef Rutowicz, en nombre del Grupo UEN, Heide Rühle, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, en nombre del Grupo GUE/NGL, Hélène Goudin, en nombre del Grupo IND/DEM, y Jan Cremers.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Peter Šťastný, Carl Schlyter, Christian Rovsing, Caroline Lucas, Avril Doyle y Marios Matsakis.