21. Commercio dei prodotti derivati dalla foca ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul commercio dei prodotti derivati dalla foca [COM(2008)0469 - C6-0295/2008 - 2008/0160(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Diana Wallis (A6-0118/2009)

Diana Wallis illustra la sua relazione.

Interviene Stavros Dimas (membro della Commissione).

Intervengono Frieda Brepoels (relatore per parere della commissione ENVI), Véronique Mathieu (relatore per parere della commissione AGRI), Malcolm Harbour, a nome del gruppo PPE-DE, Arlene McCarthy, a nome del gruppo PSE, Toine Manders, a nome del gruppo ALDE, Leopold Józef Rutowicz, a nome del gruppo UEN, Heide Rühle, a nome del gruppo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Hélène Goudin, a nome del gruppo IND/DEM, e Jan Cremers.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Peter Šťastný, Carl Schlyter, Christian Rovsing, Caroline Lucas, Avril Doyle e Marios Matsakis.

Intervengono Stavros Dimas e Diana Wallis.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 5.9 del PV del 5.5.2009.