Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на животните, използвани за научни цели [COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Neil Parish (A6-0240/2009)
Neil Parish представи доклада.
Изказа се Stavros Dimas (член на Комисията).
Изказаха се: Marios Matsakis (докладчик по становището на комисията ENVI), Esko Seppänen (докладчик по становището на комисията ITRE) и Elisabeth Jeggle, от името на групата PPE-DE.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Edward McMILLAN-SCOTT Заместник-председател
Изказаха се: Roselyne Lefrançois, от името на групата PSE, Jorgo Chatzimarkakis, от името на групата ALDE, Kartika Tamara Liotard, от името на групата GUE/NGL, Bastiaan Belder, от името на групата IND/DEM, Françoise Grossetête и Luis Manuel Capoulas Santos.
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Zuzana Roithová и Caroline Lucas.