Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelusta [KOM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Neil Parish (A6-0240/2009)
Neil Parish esitteli laatimansa mietinnön.
Stavros Dimas (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Marios Matsakis (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Esko Seppänen (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Elisabeth Jeggle PPE-DE-ryhmän puolesta.
Puhetta johti varapuhemies Edward McMILLAN-SCOTT
Puheenvuorot: Roselyne Lefrançois PSE-ryhmän puolesta, Jorgo Chatzimarkakis ALDE-ryhmän puolesta, Kartika Tamara Liotard GUE/NGL-ryhmän puolesta, Bastiaan Belder IND/DEM-ryhmän puolesta, Françoise Grossetête ja Luis Manuel Capoulas Santos.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Zuzana Roithová ja Caroline Lucas.