Jelentés a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Neil Parish (A6-0240/2009)
Neil Parish előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Stavros Dimas (a Bizottság tagja).
Felszólal: Marios Matsakis (az ENVI bizottság véleményének előadója), Esko Seppänen (az ITRE bizottság véleményének előadója) és Elisabeth Jeggle, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Edward McMILLAN-SCOTT alelnök
Felszólal: Roselyne Lefrançois, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Jorgo Chatzimarkakis, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Kartika Tamara Liotard, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Bastiaan Belder, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Françoise Grossetête és Luis Manuel Capoulas Santos.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Zuzana Roithová és Caroline Lucas.