Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par zinātnes vajadzībām izmantojamo dzīvnieku aizsardzību [COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referents: Neil Parish (A6-0240/2009).
Neil Parish iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Stavros Dimas (Komisijas loceklis).
Uzstājās Marios Matsakis (ENVI komitejas atzinuma sagatavotājs), Esko Seppänen (ITRE komitejas atzinuma sagatavotājs) un Elisabeth Jeggle PPE-DE grupas vārdā.
SĒDI VADA: Edward McMILLAN-SCOTT Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās Roselyne Lefrançois PSE grupas vārdā, Jorgo Chatzimarkakis ALDE grupas vārdā, Kartika Tamara Liotard GUE/NGL grupas vārdā, Bastiaan Belder IND/DEM grupas vārdā, Françoise Grossetête un Luis Manuel Capoulas Santos.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Zuzana Roithová un Caroline Lucas.
Uzstājās Stavros Dimas un Neil Parish.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2009. gada 5. maija protokola 5.10. punkts.