22. Protecção dos animais utilizados em ensaios para fins científicos ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção dos animais utilizados para fins científicos [COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Neil Parish (A6-0240/2009)

Neil Parish apresenta o seu relatório.

Intervenção de Stavros Dimas (Comissário).

Intervenções de Marios Matsakis (relator do parecer da Comissão ENVI), Esko Seppänen (relator do parecer da Comissão ITRE) e Elisabeth Jeggle, em nome do Grupo PPE-DE.

PRESIDÊNCIA: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-Presidente

Intervenções de Roselyne Lefrançois, em nome do Grupo PSE, Jorgo Chatzimarkakis, em nome do Grupo ALDE, Kartika Tamara Liotard, em nome do Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, em nome do Grupo IND/DEM, Françoise Grossetête e Luis Manuel Capoulas Santos.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Zuzana Roithová e Caroline Lucas.

Intervenções de Stavros Dimas e Neil Parish.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.10 da Acta de 5.5.2009.