3. Networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi, protezzjoni tal-privatezza u protezzjoni tal-konsumaturi ***II - Networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi ***II - Organu tar-regolaturi Ewropej tal-komunikazzjonijiet elettroniċi (ORECE) u l-Uffiċċju ***II - Il-firxiet ta' frekwenza li għandhom jiġu rriżervati għall-komunikazzjonijiet mobbli ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari relattiva għal pożizzjoni komuni tal-Kunsill bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2002/22/KE dwar servizz universali u d-drittijiet ta' l-utenti li jirrelataw ma' networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi, id-Direttiva 2002/58/KE dwar l-ipproċessar tad-data personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika u r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali inkarigati mill-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-ħarsien tal-protezzjoni tal-konsumaturi [16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur. Rapporteur: Malcolm Harbour (A6-0257/2009)

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni komuni mwaqqfa mill-Kunsill bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2002/21/KE dwar kwadru regolatorju komuni għan-networks ta' komunikazzjonijiet u servizzi elettroniċi, 2002/19/KE dwar l-aċċess għal, u l-interkonnessjoni ta' networks ta' komunikazzjonijiet elettroniċi u faċilitajiet assoċjati, u 2002/20/KE dwar l-awtorizzazzjoni ta' networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi [16496/1/2008 - C6-0066/2009 - 2007/0247(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Catherine Trautmann (A6-0272/2009)

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill bil-ħsieb ta' l-adozzjoni ta' proposta ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-grupp tar-Regolaturi Ewropej tat-Telekomunikazzjoni (GERT) [16498/1/2008 - C6-0067/2009 - 2007/0249(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Pilar del Castillo Vera (A6-0271/2009)

Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill biex temenda id-Direttiva tal-Kunsill Nru 87/372/KEE dwar il-firxiet ta' frekwenza li għandhom jiġu rriżervati għall-introduzzjoni koordinata ta' komunikazzjonijiet mobbli terrestri pubbliċi ċellulari diġitali pan-Ewropej fil-Komunità [COM(2008)0762 - C6-0452/2008 - 2008/0214(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6-0276/2009)

Malcolm Harbour, Catherine Trautmann u Pilar del Castillo Vera ppreżentaw ir-rakkomandazzjonijiet għat-tieni qari.

Francisca Pleguezuelos Aguilar ippreżenta r-rapport tiegħu.

Tkellem Viviane Reding (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Angelika Niebler f'isem il-Grupp PPE-DE, Erika Mann f'isem il-Grupp PSE, Cristian Silviu Buşoi f'isem il-Grupp ALDE, Rebecca Harms f'isem il-Grupp Verts/ALE, Eva-Britt Svensson f'isem il-Grupp GUE/NGL, Kathy Sinnott f'isem il-Grupp IND/DEM, Bruno Gollnisch Membru mhux affiljat, Bernadette Vergnaud, Alexander Alvaro, David Hammerstein, Mary Lou McDonald, Hanne Dahl, Luca Romagnoli, Gunnar Hökmark, Reino Paasilinna, Fiona Hall, Godfrey Bloom, Paul Rübig, Evelyne Gebhardt, Anne Laperrouze, Bernard Wojciechowski, Giles Chichester, Hannes Swoboda, Sophia in 't Veld, Erna Hennicot-Schoepges u Edit Herczog.

PRESIDENT: Mechtild ROTHE
Viċi President

Tkellmu: Silvia-Adriana Ţicău, Charlotte Cederschiöld, Jacques Toubon, Syed Kamall u Christofer Fjellner.

Tkellmet skont il-proċedura "catch the eye" Helga Trüpel.

Tkellmu: Viviane Reding, Malcolm Harbour, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera u Francisca Pleguezuelos Aguilar.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.1 tal- Minuti ta' 6.5.2009, punt 6.2 tal- Minuti ta' 6.5.2009, punt 6.3 tal- Minuti ta' 6.5.2009 u punt 6.4 tal- Minuti ta' 6.5.2009 .

Tkellem Carl Schlyter pour déplorer l'absence du Conseil.