Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (omarbejdning) [KOM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)
FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING
Talere: Michael Cashman (ordfører), der på grundlag af forretningsordenens artikel 168, stk. 2, anmodede om, at betænkningen blev henvist til fornyet udvalgsbehandling, og Andris Piebalgs (medlem af Kommissionen), der tog anmodningen til efterretning.
Parlamentet godkendte denne anmodning.
Spørgsmålet blev derfor henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.