Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi (uudelleenlaadittu toisinto) [KOM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)
LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
Puheenvuorot: Michael Cashman (esittelijä), joka pyysi työjärjestyksen 168 artiklan 2 kohdan mukaisesti mietinnön palauttamista valiokuntakäsittelyyn, Andris Piebalgs (komission jäsen), joka merkitsi pyynnön muistiin.
Parlamentti hyväksyi pyynnön.
Näin ollen asia palautettiin asiasta vastaavan valiokunnan käsiteltäväksi.