Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Miguel Angel Martínez Martínez - A6-0201/2009 David Sumberg
Rapport Dimitrios Papadimoulis - A6-0208/2009 Richard Corbett
Rapport Marie Panayotopoulos-Cassiotou - A6-0120/2009 Ewa Tomaszewska
Rapport Diana Wallis - A6-0118/2009 Michl Ebner, Zuzana Roithová, Richard Corbett, Daniel Hannan, Neena Gill, Peter Skinner, Cristiana Muscardini
Rapport Neil Parish - A6-0240/2009 Hiltrud Breyer, au nom du groupe Verts/ALE, Kathy Sinnott, Richard Corbett, Neena Gill