Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Preparación del Consejo Europeo (18-19 de junio de 2009)
Alexandr Vondra (Presidente en ejercicio del Consejo) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Joseph Daul, en nombre del Grupo PPE-DE, Hannes Swoboda, en nombre del Grupo PSE, Graham Watson, en nombre del Grupo ALDE, Brian Crowley, en nombre del Grupo UEN, Monica Frassoni, en nombre del Grupo Verts/ALE, Ilda Figueiredo, en nombre del Grupo GUE/NGL, Hanne Dahl, en nombre del Grupo IND/DEM, Jana Bobošíková, no inscrito, Timothy Kirkhope, Poul Nyrup Rasmussen, Andrew Duff y Georgios Toussas.
PRESIDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Vicepresidenta
Intervienen Frank Vanhecke, Alojz Peterle, Robert Goebbels, Margarita Starkevičiūtė, Tunne Kelam, Jo Leinen, Olle Schmidt, Pervenche Berès, Georg Jarzembowski, Enrique Barón Crespo, Íñigo Méndez de Vigo, Genowefa Grabowska y Luís Queiró.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Proinsias De Rossa y Elisa Ferreira.
Intervienen Alexandr Vondra y José Manuel Barroso.