10. A foglalkoztatási csúcs előkészítése - Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap ***I - Megújított szociális menetrend - A munkaerőpiacról kiszorultak aktív befogadása (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A foglalkoztatási csúcs előkészítése

Jelentés az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló 1927/2006/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Gabriele Stauner (A6-0242/2009)

Jelentés a megújított szociális menetrendről [2008/2330(INI)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: José Albino Silva Peneda (A6-0241/2009)

Jelentés a munkaerőpiacról kiszorultak aktív befogadásának elősegítéséről [2008/2335(INI)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Jean Lambert (A6-0263/2009)

Alexandr Vondra (a Tanács soros elnöke) nyilatkozatot tesz.

ELNÖKÖL: Marek SIWIEC
alelnök

José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke) nyilatkozatot tesz.

Gabriele Stauner, José Albino Silva Peneda és Jean Lambert előterjeszti a jelentéseket.

Felszólal: Anne Ferreira (az ENVI bizottság véleményének előadója), Monica Giuntini (a REGI bizottság véleményének előadója), Cornelis Visser (a CULT bizottság véleményének előadója), Marie Panayotopoulos-Cassiotou (a FEMM bizottság véleményének előadója), Othmar Karas, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Jan Andersson, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Ona Juknevičienė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Brian Crowley, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Jean Lambert, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gabriele Zimmer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Derek Roland Clark, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Carl Lang, független, Elisabeth Morin és Jean Louis Cottigny.

ELNÖKÖL: Luisa MORGANTINI
alelnök

Felszólal: Elizabeth Lynne, Ewa Tomaszewska, Sepp Kusstatscher, Roberto Musacchio, Kathy Sinnott, Juan Andrés Naranjo Escobar, Gabriela Creţu, Philip Bushill-Matthews, Proinsias De Rossa, Anja Weisgerber, Stephen Hughes, Oldřich Vlasák és Jan Cremers.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: David Casa, Colm Burke, Katrin Saks és Theodor Dumitru Stolojan.

Felszólal: Alexandr Vondra, Vladimír Špidla (a Bizottság tagja), Gabriele Stauner, José Albino Silva Peneda és Jean Lambert.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2009.05.06-i jegyzőkönyv 6.7 pont, 2009.05.06-i jegyzőkönyv 6.12 pont és 2009.05.06-i jegyzőkönyv 6.13 pont.