Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi eläinten suojelusta lopettamisen yhteydessä [KOM(2008)0553 - C6-0451/2008 - 2008/0180(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Janusz Wojciechowski (A6-0185/2009)
Janusz Wojciechowski esitteli laatimansa mietinnön.
Androulla Vassiliou (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Jens Holm (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Sebastiano Sanzarello PPE-DE-ryhmän puolesta, Rosa Miguélez Ramos PSE-ryhmän puolesta, Zdzisław Zbigniew Podkański UEN-ryhmän puolesta, Alyn Smith Verts/ALE-ryhmän puolesta, Maria Petre ja Neil Parish.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Marios Matsakis ja Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf.
Puheenvuorot: Androulla Vassiliou ja Janusz Wojciechowski.