Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Conclusiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre racismo (Durban II - Ginebra)
Jan Kohout (Presidente en ejercicio del Consejo) y Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Charles Tannock, en nombre del Grupo PPE-DE, Ana Maria Gomes, en nombre del Grupo PSE, y Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Laima Liucija Andrikienė y Hélène Flautre.
Intervienen Jan Kohout y Jacques Barrot.
Se cierra el debate.