Relatório sobre o relatório anual (2008) relativo aos direitos do Homem no mundo e à política da União Europeia nesta matéria [2008/2336(INI)] - Comissão dos Assuntos Externos. Relator: Raimon Obiols i Germà (A6-0264/2009)
Raimon Obiols i Germà apresenta o seu relatório.
Intervenções de Jan Kohout (Presidente em exercício do Conselho) e Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Laima Liucija Andrikienė, em nome do Grupo PPE-DE, Richard Howitt, em nome do Grupo PSE, Jules Maaten, em nome do Grupo ALDE, Konrad Szymański, em nome do Grupo UEN, Hélène Flautre, em nome do Grupo Verts/ALE, Erik Meijer, em nome do Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, em nome do Grupo IND/DEM, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Maria Eleni Koppa, Milan Horáček e Tunne Kelam.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Georg Jarzembowski, Robert Evans, Andrzej Wielowieyski, Árpád Duka-Zólyomi, Marios Matsakis e Sophia in 't Veld.
Intervenções de Jan Kohout, Jacques Barrot e Raimon Obiols i Germà.