13. Acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países relativos a la ley aplicable a las obligaciones contractuales y extracontractuales ***I - Acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países relativos a resoluciones judiciales en materia matrimonial, de responsabilidad parental y de obligación de alimentos * - Desarrollo de un espacio de justicia penal en la UE (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento para la negociación y celebración de acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países relativos a asuntos sectoriales y que incluyan disposiciones sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales y extracontractuales [COM(2008)0893 - C6-0001/2009 - 2008/0259(COD)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Tadeusz Zwiefka (A6-0270/2009)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un procedimiento para la negociación y celebración de acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países relativos a asuntos sectoriales y que incluyan disposiciones sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial, de responsabilidad parental y de obligación de alimentos, así como sobre la ley aplicable en materia de obligación de alimentos [COM(2008)0894 - C6-0035/2009 - 2008/0266(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Gérard Deprez (A6-0265/2009)

Informe con una Recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el desarrollo de un espacio de justicia penal en la UE [2009/2012(INI)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Maria Grazia Pagano (A6-0262/2009)

Tadeusz Zwiefka presenta su informe.

PRESIDE: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vicepresidente

Gérard Deprez y Maria Grazia Pagano presentan sus informes.

Intervienen Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión) y Jan Kohout (Presidente en ejercicio del Consejo).

Intervienen Gérard Deprez (Presidente de la Comisión LIBE), Csaba Sógor, en nombre del Grupo PPE-DE, Manuel Medina Ortega, en nombre del Grupo PSE, Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE, Luca Romagnoli, no inscrito, Panayiotis Demetriou, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Jacques Barrot, Jan Kohout, Tadeusz Zwiefka, Gérard Deprez y Maria Grazia Pagano.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.9 del Acta del 7.5.2009, punto 9.12 del Acta del 7.5.2009 y punto 9.15 del Acta del 7.5.2009.