Explicaciones de voto por escrito:
Las explicaciones de voto por escrito, en el sentido del apartado 3 del artículo 163 del Reglamento, figuran en el Acta literal de la presente sesión.
Explicaciones de voto orales:
Informe Petya Stavreva - A6-0259/2009Inese Vaidere, Zita Pleštinská, Neena Gill
Interviene Christopher Heaton-Harris sobre el desarrollo de la sesión.
Informe Gérard Onesta - A6-0027/2009Christopher Heaton-Harris
Informe Richard Corbett - A6-0273/2009Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Daniel Hannan, Richard Corbett, Inese Vaidere
Recomendación para la segunda lectura Malcolm Harbour - A6-0257/2009Siiri Oviir, Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Ewa Tomaszewska
Recomendación para la segunda lectura Catherine Trautmann - A6-0272/2009Siiri Oviir, Daniel Hannan
Informe Astrid Lulling - A6-0258/2009Siiri Oviir, Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Neena Gill
Informe Gabriele Stauner - A6-0242/2009Inese Vaidere
Interviene Richard Corbett sobre el desarrollo de la sesión.
Informe Gabriele Stauner - A6-0242/2009Ewa Tomaszewska
Informe Eugenijus Maldeikis - A6-0261/2009Neena Gill, Inese Vaidere, Daniel Hannan
Informe Othmar Karas - A6-0139/2009Syed Kamall
Informe Janusz Wojciechowski - A6-0185/2009Siiri Oviir, Daniel Hannan, Ewa Tomaszewska, Neena Gill
Informe José Albino Silva Peneda - A6-0241/2009Siiri Oviir
Informe Jean Lambert - A6-0263/2009Siiri Oviir