Spjegazzjonijiet bil-miktub tal-vot:
L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu bil-miktub, skont l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura, jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet orali tal-vot:
Rapport Petya Stavreva - A6-0259/2009Inese Vaidere, Zita Pleštinská, Neena Gill
Tkellem Christopher Heaton-Harris dwar l-iżvolġiment tas-seduta.
Rapport Gérard Onesta - A6-0027/2009Christopher Heaton-Harris
Rapport Richard Corbett - A6-0273/2009Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Daniel Hannan, Richard Corbett, Inese Vaidere
Rakkomandazzjoni għat-tieni qari Malcolm Harbour - A6-0257/2009 Siiri Oviir, Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Ewa Tomaszewska
Rakkomandazzjoni għat-tieni qari Catherine Trautmann - A6-0272/2009 Siiri Oviir, Daniel Hannan
Rapport Astrid Lulling - A6-0258/2009Siiri Oviir, Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall, Neena Gill
Rapport Gabriele Stauner - A6-0242/2009Inese Vaidere
Tkellem Richard Corbett dwar l-iżvolġiment tas-seduta.
Rapport Gabriele Stauner - A6-0242/2009Ewa Tomaszewska
Rapport Eugenijus Maldeikis - A6-0261/2009Neena Gill, Inese Vaidere, Daniel Hannan
Rapport Othmar Karas - A6-0139/2009Syed Kamall
Rapport Janusz Wojciechowski - A6-0185/2009Siiri Oviir, Daniel Hannan, Ewa Tomaszewska, Neena Gill
Rapport José Albino Silva Peneda - A6-0241/2009Siiri Oviir
Rapport Jean Lambert - A6-0263/2009Siiri Oviir