Rapport invitant la Commission à soumettre une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise en œuvre de l'initiative citoyenne [2008/2169(INI)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0043/2009)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 18)
Intervient Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, pour rendre hommage au Président Gérard Onesta pour sa compétence au long de ses mandats au Parlement.