Zápis - Výsledky hlasování - Čtvrtek, 7. května 2009

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

687k

563k

Čtvrtek, 7. května 2009 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Zavedení rovných příležitostí pro muže a ženy ve vnějších vztazích EU a při budování míru a konsolidaci států

2. Nová úloha a odpovědnost Parlamentu při provádění Lisabonské smlouvy

3. Finanční aspekty Lisabonské smlouvy

4. Evropský uprchlický fond na období 2008 až 2013 ***I

5. Minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl (přepracované znění) ***I

6. Žádost o mezinárodní ochranu podaná v některém z členských států státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti (přepracované znění) ***I

7. Zřízení systému „Eurodac“ pro porovnávání otisků prstů (přepracované znění) ***I

8. Zřízení Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu ***I

9. Dvoustranné dohody mezi členskými státy a třetími zeměmi v odvětvových záležitostech vztahující se na rozhodné právo ve smluvních a mimosmluvních závazkových vztazích ***I

10. Program spolupráce s profesionály ze třetích zemí v audiovizuální oblasti MEDIA Mundus ***I

11. Společná pravidla pro přidělování letištních časů na letištích Společenství ***I

12. Dvoustranné dohody mezi členskými státy a třetími zeměmi o rozsudcích a rozhodnutích v manželských věcech, o rodičovské odpovědnosti a vyživovací povinnosti *

13. Situace v Moldavské republice

14. Výroční zpráva o dodržování lidských práv ve světě za rok 2008 a politika Evropské unie v této oblasti

Zpráva: Raimon OBIOLS I GERMÀ (A6-0264/2009)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH - připomínky
§ 11	10	PPE-DE		-
§ 11	5	Verts/ALE	JH	-	139, 375, 6
za § 11	11	PPE-DE	JH	+	275, 120, 111
§ 25	§	původní znění		+	ústní pn.
§ 30	9	PPE-DE		+
za § 30	1	ALDE	JH	+	432, 72, 25
§ 32	15	PSE	JH	+	270, 218, 30
za § 45	2	ALDE	JH	-	199, 253, 61
za § 48	16	PSE	JH	-	185, 321, 7
§ 84	13	PPE-DE	JH	+	464, 35, 19
	§	původní znění	dílč.
			1	↓
			2	↓
§ 90	6	Verts/ALE	dílč.
			1/EH	+	247, 243, 6
			2/JH	+	417, 71, 4
	18	PSE	dílč.
			1	↓
			2	↓
za § 90	17	PSE	JH	+	280, 191, 17
§ 92	7	Verts/ALE	JH	+	387, 87, 23
§ 96	12	PPE-DE	JH	+	310, 191, 12
§ 97	19	PSE		-
§ 105	3	ALDE		+
za § 126	4	ALDE	JH	+	458, 48, 10
za § 128	8	Verts/ALE	JH	+	415, 75, 19
§ 129	14	PPE-DE	JH	+	502, 14, 5
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	429, 36, 55

Žádosti o jmenovité hlasování
IND/DEM: pn. 2, závěrečné hlasování
PSE: pn. 15, 16, 17, závěrečné hlasování
Verts/ALE: pn. 5, 7, 8
UEN: pn. 1, 2, 4
PPE-DE: pn. 2, 11, 12, 13, 14, závěrečné hlasování
Žádosti o dílčí hlasování
PSE:
§ 84
1.část: celé znění kromě slov „systematické násilí a“
2.část: tato slova
Verts/ALE
pn.6
1.část: „v souvislosti s evropskou politikou ... o jejich výsledcích“
2.část: „vítá předcházející i následné konzultace ... v oblasti lidských práv“
pn.18
1.část: „naléhavě žádá Radu a Komisi ... o přidružení mezi ES a OOP“
2.část: „zdůrazňuje ustanovení o respektování lidských práv ... v oblasti lidských práv“
Různé
Raimon Obiols i Germà, zpravodaj, předložil ústní PN k § 25:
25.naléhavě žádá všechny členské státy, aby plně spolupracovaly v rámci mezinárodních mechanismů trestního soudnictví a zejména při předávání uprchlých osob spravedlnosti; bere se značným znepokojením na vědomí, že Súdán stále nezatkl a nepředal Mezinárodnímu trestnímu soudu Ahmada Muhammada Hárúna (dále jen „Ahmad Hárún“) a Aliho Muhammada Ali Abd-Al-Rahmana (dále jen „Ali Kushayb“), čímž nesplnil podmínky rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1593 (2005); důrazně odsuzuje odvetu, kterou Súdán hrozí v případě, že Mezinárodní trestní soud vydá zatykač na prezidenta al-Bashira, a vyjadřuje své nejhlubší znepokojení nad nedávným tvrdým zákrokem proti ochráncům lidských práv, který vedl v červnu 2008 k zatčení Mohammeda el-Sariho, který byl odsouzen k trestu odnětí svobody na 17 let za spolupráci s Mezinárodním trestním soudem; vítá propuštění Hassana al-Turábího, vůdce hlavní opoziční skupiny Strany lidového kongresu (PCP), po dvou měsících vazby za jeho prohlášení vyzývající prezidenta al-Bashira k uznání politické odpovědnosti za zločiny spáchané v Dárfúru; konečně připomíná své usnesení ze dne 22. května 2008 o Súdánu a Mezinárodním trestním soudu a opakovaně vyzývá předsednictví EU a členské státy, aby jednaly v souladu s vlastními slovy vyjádřenými v prohlášení EU z března roku 2008 a závěrech Rady EU o Súdánu z června roku 2008, ve kterém uvádějí, že EU „je připravena zvážit opatření proti jednotlivcům odpovědným za to, že nespolupracují s Mezinárodním trestním soudem, pokud budou závazky vyplývající z rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1593 (2005) o spolupráci s Mezinárodním trestním soudem nadále nerespektovány;

15. Rozvoj prostoru trestního soudnictví v EU

16. Institucionální rovnováha v Evropské unii

17. Rozvoj vztahů mezi Evropským parlamentem a národními parlamenty v rámci Lisabonské smlouvy

18. Uplatňování občanské iniciativy

19. Návrh nařízení Komise o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o soulad s přílohou XVII

20. Írán: případ Roxany Saberiové

Návrhy usnesení: (B6-0270/2009, B6-0274/2009, B6-0276/2009, B6-0277/2009, B6-0279/2009, B6-0282/2009)


Předmět	Pn.č.	Autor			JH atd.	Hlasování		Hlasování JH/EH - připomínky
Společný návrh usnesení RC-B6-0270/2009 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	§		původní znění	dílč.
				1			+
				2			-
§ 3	-		-				+	ústní pn.
§ 7	-		-				+	ústní pn.
odův. D	§		původní znění	dílč.
				1			+
				2			-
hlasování: usnesení (celé znění)				JH			+	44, 0, 1
Návrhy usnesení politických skupin
B6-0270/2009		PPE-DE					↓
B6-0274/2009		GUE/NGL					↓
B6-0276/2009		Verts/ALE					↓
B6-0277/2009		PSE					↓
B6-0279/2009		ALDE					↓
B6-0282/2009		UEN					↓

Žádost o oddělené hlasování
PPE-DE: závěrečné hlasování
Žádosti o dílčí hlasování
PPE-DE:
§ 2
1.část: „vyjadřuje své vážné znepokojení ... Roxany Saberiové“
2.část: „který může ... její život“
odův. D
1.část: „vzhledem k tomu, že ... ve velmi špatném stavu“
2.část: „a tvrdí, že ... do svého propuštění“
Různé
Adam Bielan rovněž podepsal společný návrh usnesení.
Marios Matsakis předložil ústní PN k bodu 7:
„7. naléhavě vyzývá íránské úřady, aby dodržovaly všechny mezinárodní nástroje v oblasti lidských práv, které Írán ratifikoval, zejména Mezinárodní pakt o občanských a politických právech a Všeobecnou deklaraci lidských práv, jež oba zaručují právo na spravedlivý proces; v této souvislosti trvá na tom, aby orgány Íránské islámské republiky urychleně zrušily praxi kamenování; důrazně odsuzuje nedávnou popravu kamenováním Valiho Azada a vyjadřuje vážné znepokojení nad očekávanou popravou Mohammada Aliho Navida Khamamiho a Ashrafa Kalhoriho;“
Laima Liucija Andrikienė předložila ústní PN k bodu 3:
„3. naléhavě žádá, aby odvolací soud při slyšení dne 12. května okamžitě a bezpodmínečně propustil Roxanu Saberiovou na základě toho, že soud probíhal neveřejně bez řádného soudního procesu, který by byl v souladu s mezinárodními normami, a aby zrušil všechna obvinění, která byla proti ní vznesena;“

21. Madagaskar

22. Venezuela: případ Manuela Rosalese

Právní upozornění - Ochrana soukromí