Report: Libor ROUČEK (A6-0225/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote	RCV	+	459, 25, 43

Request for roll-call vote IND/DEM: single vote

Report: Jo LEINEN (A6-0145/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote	RCV	+	441, 77, 18

Request for roll-call vote IND/DEM: single vote

Report: Catherine GUY-QUINT (A6-0183/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote	RCV	+	442, 86, 15

Request for roll-call vote IND/DEM: single vote

Report: Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP (A6-0280/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote	RCV/EV – remarks
vote: proposal for a decision					+
vote: legislative resolution				RCV	+	482, 40, 19

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Antonio MASIP HIDALGO (A6-0285/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	2-5 9 11 13-14 17-18 20-23 25-30	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	1	committee	sep	+
	6	committee	sep	+
	7	committee	sep	+
	8	committee	sep	+
	12	committee	sep	+
	16	committee	split
			1	+
			2	+
	31	committee	split
			1	+
			2	+
Article 5, § 2	35	GUE/NGL, Verts/ALE, PSE	EV	-	221, 303, 5
	10	committee		+
Article 8, § 1	32	GUE/NGL		-
Article 8, § 2, point b	40	PSE, Verts/ALE	EV	-	218, 305, 5
	§	original text	sep	+
Article 8, § 2, point c	§	original text	sep	+
Article 8, after § 3	33	GUE/NGL, Verts/ALE		-
Article 9, § 4	36	GUE/NGL, Verts/ALE, PSE		-
	15	committee		+
Article 9, § 5	41	PSE, Verts/ALE		-
Article 10, § 3	37	GUE/NGL, Verts/ALE, PSE	EV	-	220, 316, 3
	19	committee		+
Article 15, § 1	39	GUE/NGL, Verts/ALE, PSE		-
Article 17, § 5	24	committee		+
	38rev	GUE/NGL, Verts/ALE, PSE	RCV	↓
Article 19, § 1	34	GUE/NGL, Verts/ALE	RCV	-	233, 310, 3
Article 20, § 2	§	original text	sep	+
vote: amended proposal			RCV	+	450, 69, 19
vote: legislative resolution			RCV	+	431, 69, 43

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote GUE/NGL: Amendments 34, 38 PSE: amended proposal and final vote Requests for separate votes GUE/NGL: Amendments 6, 7, 8, 12, Article 8(2)(b), Article 8(2)(c), Article 20(2) PSE: Amendments 1, 6, 7, 8 Requests for split votes PSE Amendment 16 First part: Text as a whole excluding the words ‘the necessary’ and ‘on request’ Second part: these words Amendment 31 First part: Text as a whole excluding the words ‘the necessary’ and ‘on request’ Second part: these words

Report: Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT (A6-0284/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-8 13-15 17-18 21 23-24 26-27 29 32-39 41 44	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	10	committee	sep	+
	11	committee	sep	+
	12	committee	sep	+
	19	committee	sep	+
	20	committee	sep	+
	28	committee	split
			1	+
			2	+
	30	committee	sep	+
	40	committee	sep	+
Article 2, point i, introductory part	54	Verts/ALE GUE/NGL		-
Article 4, § 2, subpara. 1	50	PSE, GUE/NGL, Verts/ALE		-
	45	ALDE		+
Article 5, § 4	51	PSE, GUE/NGL, Verts/ALE		-
Article 8, § 4	22	committee		-
	55	ALDE		+
Article 25, § 1	25	committee		+
	52	PSE, GUE/NGL, Verts/ALE		-
Article 27, § 1	46	GUE/NGL		-
Article 27, § 7, subpara. 2	53	PSE, GUE/NGL, Verts/ALE		-
Article 27, § 8	49	PSE, Verts/ALE		-
vote: amended proposal			RCV	+	429, 60, 54
vote: legislative resolution			RCV	+	398, 56, 65

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: amended proposal and final vote Requests for separate votes GUE/NGL: Amendments 10, 12, 11, 20, 30 PSE: Amendments 10, 11, 12, 19, 20, 30, 40 Verts/ALE: Amendments 10, 11, 12 Requests for split votes PSE Amendment 28 First part: Text as a whole excluding the words ‘the necessary’ and ‘on request’ Second part: these words Miscellaneous Amendments 9, 16, 31, 42 and 43 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)). Amendments 47 and 48 had been cancelled.

Report: Nicolae Vlad POPA (A6-0283/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1 3-6 8-23 25-33 37-40 42	committee		+
Article 23, § 1	44rev	PSE, Verts/ALE		-
	35	committee		+
Recital 24	43rev	PSE		-
vote: amended proposal			RCV	+	497, 36, 5
vote: legislative resolution			RCV	+	445, 76, 8

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: amended proposal and final vote Miscellaneous Amendments 2, 7, 24, 34, 36 and 41 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)).

Report: Jean LAMBERT (A6-0279/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-13 15-25 27-34	committee		+
Article 6, § 1	35	Verts/ALE		+
	14	committee		↓
Article 12, § 2	26	committee		+
	36	Verts/ALE		↓
Article 13	37	Verts/ALE		+
Article 14	38	Verts/ALE		+
After Article 20	39	Verts/ALE		+
	40	Verts/ALE		+
After Article 43	41	Verts/ALE		+
After Article 48	42	Verts/ALE		+
vote: amended proposal			RCV	+	465, 47, 18
vote: legislative resolution			RCV	+	467, 42, 18

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: amended proposal and final vote

Report: Tadeusz ZWIEFKA (A6-0270/2009)

Subject		Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Block 1 compromise	46-75 77-78 80-84		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN Verts/ALE		+
Block 2	1-3 6-12 14 17-38 40-44		committee		↓
Block 3	4-5 13 15-16 39 45		committee		+
After Article 5	76		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN Verts/ALE		-
	89		ALDE		+
After Article 7	79		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN Verts/ALE		-
	92		ALDE		+
vote: amended proposal					+
vote: legislative resolution				RCV	+	500, 20, 11

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Requests for separate votes PPE-DE: Amendments 4, 5, 13, 15, 16, 39 and 45 = block 3 Miscellaneous Manuel Medina Ortega had also signed amendments 85-92. The ALDE Group had withdrawn its Amendments 85, 86, 87, 88, 90 and 91. Amendments 46-84 were revised versions.

Report: Ruth HIERONYMI (A6-0260/2009)

Subject		Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Text as a whole – Block 1 - compromise	34		PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE		+
Block 2 - Amendments by the committee responsible	1-33		committee		↓
vote: amended proposal					+
vote: legislative resolution				RCV	+	484, 16, 25

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Paolo COSTA (A6-0274/2009)

Subject	Am No		Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Text as a whole Block 1 - compromise	3	ALDE, PPE-DE, PSE, Verts/ALE, UEN			+
Block 2 - Amendments by the committee responsible	1-2	committee			↓
vote: amended proposal					+
vote: legislative resolution				RCV	+	508, 20, 7

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Miscellaneous Luca Romagnoli also signed Amendment 3.

Report: Gérard DEPREZ (A6-0265/2009)

Subject		Am No	Author		RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Text as a whole Block 1	46 54-62 66 67 69 70 73-98 100-106 108 111-115		ALDE			+
Block 2 - Amendments by the committee responsible	1-13 15-42		committee			↓
After Article 5	99		ALDE			-
	50		ALDE			+
After Article 7	107		ALDE			-
	51		ALDE			+
After Article 8	52		ALDE	EV		+	275, 243, 7
	109		ALDE			↓
	53		ALDE	EV		+	279, 231, 6
	110		ALDE			↓
Recital 9	43		ALDE	EV		+	269, 231, 4
	63		ALDE			↓
After recital 9	44		ALDE	EV		+	284, 234, 5
	64		ALDE			↓
	65		ALDE			+
	45		ALDE			↓
After recital 11	68		ALDE			-
	47		ALDE			+
	71		ALDE			-
	48		ALDE			+
	49		ALDE			+
	72		ALDE			↓
vote: amended proposal						+
vote: legislative resolution				RCV		+	478, 28, 26

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Miscellaneous Amendment 14 did not concern all language versions and had therefore not been put to the vote (Rule 151(1)(d)).

Motions for resolutions: (B6-0261/2009, B6-0262/2009, B6-0264/2009, B6-0265/2009, B6-0266/2009, B6-0267/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Motions for resolutions by political groups
B6-0261/2009		GUE/NGL			-
Motion for a resolution RC-B6-0262/2009 (PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE)
vote: resolution (as a whole)				RCV	+		467, 27, 18
Motions for resolutions by political groups
B6-0262/2009		ALDE				↓
B6-0264/2009		PSE				↓
B6-0265/2009		Verts/ALE				↓
B6-0266/2009		UEN				↓
B6-0267/2009		PPE-DE				↓

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote (joint motion for a resolution) Miscellaneous Henri Weber had also signed the joint motion for a resolution. Marianne Mikko, Adrian Severin, Hannes Swoboda and Jan Marinus Wiersma had also signed the joint motion for a resolution.

Report: Raimon OBIOLS I GERMÀ (A6-0264/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 11	10	PPE-DE		-
	5	Verts/ALE	RCV	-	139, 375, 6
After § 11	11	PPE-DE	RCV	+	275, 120, 111
§ 25	§	original text		+	oral amendment
§ 30	9	PPE-DE		+
After § 30	1	ALDE	RCV	+	432, 72, 25
§ 32	15	PSE	RCV	+	270, 218, 30
After § 45	2	ALDE	RCV	-	199, 253, 61
After § 48	16	PSE	RCV	-	185, 321, 7
§ 84	13	PPE-DE	RCV	+	464, 35, 19
	§	original text	split
			1	↓
			2	↓
§ 90	6	Verts/ALE	split
			1/EV	+	247, 243, 6
			2 AN	+	417, 71, 4
	18	PSE	split
			1	↓
			2	↓
After § 90	17	PSE	RCV	+	280, 191, 17
§ 92	7	Verts/ALE	RCV	+	387, 87, 23
§ 96	12	PPE-DE	RCV	+	310, 191, 12
§ 97	19	PSE		-
§ 105	3	ALDE		+
After § 126	4	ALDE	RCV	+	458, 48, 10
After § 128	8	Verts/ALE	RCV	+	415, 75, 19
§ 129	14	PPE-DE	RCV	+	502, 14, 5
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	429, 36, 55

Requests for roll-call votes IND/DEM: Amendment 2, final vote PSE: Amendments 15, 16, 17, final vote Verts/ALE: Amendments 5, 7, 8 UEN: Amendments 1, 2, 4 PPE-DE: Amendments 2, 11, 12, 13, 14, final vote Requests for split votes PSE: Paragraph 84 First part: Text as a whole excluding the words ‘the systematic violence and’ Second part: these words Verts/ALE Amendment 6 First part: ‘Notes the existence ... of their outcome;’ Second part: ‘welcomes the consultation ... human rights;’ Amendment 18 First part: ‘Urges the Council ... Interim Association Agreement;’ Second part: ‘highlights the clause ... human rights;’ Miscellaneous Raimon Obiols i Germà (rapporteur) had moved an oral amendment to paragraph 25, which then read as follows: ‘25. Urges all Member States to collaborate fully in international criminal justice mechanisms, and especially in bringing fugitives to justice; notes with great concern the persistent failure of Sudan to arrest and transfer to the ICC Ahmad Muhammad Harun (“Ahmad Harun”) and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (“Ali Kushayb”), in disregard of its obligations under UN Security Council Resolution 1593 (2005); strongly condemns the retaliation by Sudan following the issuing of an ICC warrant for the arrest of President al-Bashir, and expresses its deepest concern at the recent crackdown on human rights defenders, which led in June 2008 to the arrest of Mohammed el-Sari, who has been sentenced to imprisonment for 17 years for having collaborated with the ICC; welcomes the release of Hassan al-Turabi, leader of the main opposition group, the Popular Congress Party, after two months of custody, for his statement calling on President al-Bashir to assume political responsibility for the crimes committed in Darfur; finally, recalls its resolution of 22 May 2008 on Sudan and the International Criminal Court and calls once again on the EU Presidencies and the Member States to live up to and act on their own words as expressed in the EU declaration of March 2008 and the EU Council conclusions on Sudan of June 2008, stating that the EU ‘stands ready to consider measures against individuals responsible for not cooperating with the ICC, should the obligation under the UNSC Resolution 1593 on cooperation with the ICC continue to be disregarded;’

Report: Maria Grazia PAGANO (A6-0262/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1, point h	2	PSE, ALDE, PPE-DE		+
After citation 9	1	PSE, ALDE, PPE-DE		+
vote: recommendation (text as a whole)			RCV	+	427, 49, 9

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Jean-Luc DEHAENE (A6-0142/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
After § 13	1	ALDE		+
§ 45	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 46	§	original text	sep	+
vote: resolution (text as a whole)			RCV	+	363, 93, 19

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Request for separate vote Verts/ALE: § 46 Requests for split votes Verts/ALE Paragraph 45 First part: ‘Considers that ... completed informally’ Second part: ‘Considers that ... of the Commission’

Report: Elmar BROK (A6-0133/2009)

Subject		Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 11	1		Verts/ALE	RCV	-	71, 386, 10
vote: resolution (as a whole)				RCV	+	379, 65, 16

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Verts/ALE: Amendment 1

Report: Sylvia-Yvonne KAUFMANN (A6-0043/2009)

Subject		Am No		Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Recital AE	1		Verts/ALE				-
	§		original text		sep		-
vote: resolution (as a whole)					RCV		+		380, 41, 29

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Request for separate vote ALDE: Recital AE

Motion for a resolution: (B6-0258/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0258/2009 (ENVI Committee)
vote: resolution (as a whole)				RCV	+	379, 15, 11

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Motions for resolutions: (B6-0270/2009, B6-0274/2009, B6-0276/2009, B6-0277/2009, B6-0279/2009, B6-0282/2009)

Subject	Am No	Author			RCV etc.	Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0270/2009 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	§		original text	split
				1			+
				2			-
§ 3	-		-				+	oral amendment
§ 7	-		-				+	amendment oral
Recital D	§		original text	split
				1			+
				2			-
vote: resolution (text as a whole)				RCV			+	44, 0, 1
Motions for resolutions by political groups
B6-0270/2009		PPE-DE					↓
B6-0274/2009		GUE/NGL					↓
B6-0276/2009		Verts/ALE					↓
B6-0277/2009		PSE					↓
B6-0279/2009		ALDE					↓
B6-0282/2009		UEN					↓

Request for separate vote PPE-DE: final vote Requests for split votes PPE-DE: Paragraph 2 First part: ‘Expresses its deep concern ... Roxana Saberi,’ Second part: ‘which could ... threatening;’ Recital D First part: ‘Whereas Roxana ... in a very frail condition,’ Second part: ‘and has pledged ... released;’ Miscellaneous Adam Bielan had also signed the joint motion for a resolution. Marios Matsakis had moved an oral amendment to paragraph 7, which then read as follows: ‘7. Urges the Iranian authorities to comply with all international human rights instruments ratified by Iran, especially the International Covenant on Civil and Political Rights and the Universal Declaration of Human Rights, both of which guarantee the right to a fair trial; in this context insists that the Iranian authorities urgently abolish the practice of stoning. Condemns strongly the recent execution by stoning of Vali Azad, and expresses great concern over the pending execution of Mohammad Ali Navid Khamami and Ashraf Kalhori;’ Laima Liucija Andrikienė had moved an oral amendment to paragraph 3, which then read as follows: ‘3. Urges the Appeals Court, at its hearing of 12 May 2009, to release Roxana Saberi immediately and unconditionally on the grounds that the trial was held in camera without due legal process, in accordance with international norms, and to drop all charges against her;’

Motions for resolutions: (B6-0271/2009, B6-0272/2009, B6-0275/2009, B6-0278/2009, B6-0280/2009, B6-0284/2009)

Subject	Am No		Author			RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Proposition de résolution commune RC-B6-0271/2009 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE,GUE/NGL)
vote: resolution (text as a whole)							+
Motions for resolutions by political groups
B6-0271/2009				Verts/ALE			↓
B6-0272/2009				PPE-DE			↓
B6-0275/2009				GUE/NGL			↓
B6-0278/2009				PSS			↓
B6-0280/2009				ALDE			↓
B6-0284/2009				UEN			↓

Miscellaneous Adam Bielan had also signed the joint motion for a resolution.

Motions for resolutions: (B6-0273/2009, B6-0281/2009, B6-0283/2009)

Subject	Am No	Author		RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0273/2009 (PPE-DE, ALDE, UEN)
vote: resolution (text as a whole)				RCV	+	27, 1, 0
Motions for resolutions by political groups
B6-0273/2009			PPE-DE		↓
B6-0281/2009			ALDE		↓
B6-0283/2009			UEN		↓

Request for roll-call vote GUE/NGL: final vote Miscellaneous Adam Bielan had also signed the joint motion for a resolution.