Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.
Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.
5.1. Accord CE/Mongolie sur certains aspects des services aériens * (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Mongolie sur certains aspects des services aériens [COM(2007)0731 - C7-0001/2009 - 2007/0252(CNS)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Brian Simpson (A7-0001/2009)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)
5.2. Accords CE/Chine relatifs aux transports maritimes * (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion du protocole modifiant l’accord relatif aux transports maritimes entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le gouvernement de la République populaire de Chine, d'autre part [08127/2009 - 13698/2008 - C7-0030/2009 - 2008/0133(CNS)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Brian Simpson (A7-0002/2009)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)
5.3. Mobilisation du Fonds de solidarité de l’UE (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, conformément au point 26 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [COM(2009)0308 – C7-0051/2009 – 2009/2048(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Reimer Böge (A7-0008/2009)
(Majorité qualifiée requise et 3/5 des suffrages exprimés)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)
5.4. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [COM(2009)0371 – C7-0115/2009 – 2009/2066(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Reimer Böge (A7-0006/2009)
(Majorité qualifiée requise et 3/5 des suffrages exprimés)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)
5.5. Projet de budget rectificatif n°6/2009 (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur le projet de budget rectificatif n° 6/2009 de l'Union européenne pour l'exercice 2009 - Section III - Commission [11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Jutta Haug (A7-0003/2009)
(Majorité qualifiée requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)
5.6. Projet de budget rectificatif n°7/2009 (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur le projet de budget rectificatif n° 7/2009 de l'Union européenne pour l'exercice 2009 (tempête Klaus en France) [12951/2009– C7-0130/2009 – 2009/2046(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Jutta Haug (A7-0009/2009)
(Majorité qualifiée requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6)
5.7. Projet de budget rectificatif n°8/2009 (article 138 du règlement) (vote)
Rapport sur le projet de budget rectificatif n° 8/2009 de l'Union européenne pour l'exercice 2009: Europol, Eurojust, OLAF [12952/2009 – C7-0131/2009 – 2009/2050(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Jutta Haug (A7-0010/2009)
(Majorité qualifiée requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)