5. SWIFT (arutelu)

Istungi stenogramm

Nõukogu avaldus: SWIFT

Beatrice Ask (nõukogu eesistuja) esines avaldusega.

Sõna võtsid Jacques Barrot (komisjoni asepresident), Ernst Strasser fraktsiooni PPE nimel, Claude Moraes fraktsiooni S-D nimel, Sophia in 't Veld fraktsiooni ALDE nimel, Jan Philipp Albrecht fraktsiooni Verts/ALE nimel, Marie-Christine Vergiat fraktsiooni GUE/NGL nimel, ja Beatrice Ask.

ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND
asepresident

Sõna võtsid Jacques Barrot ja Sophia in 't Veld.

Kodukorra artikli 110 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

- Simon Busuttil, Ernst Strasser ja Manfred Weber fraktsiooni PPE nimel, Claude Moraes, Udo Bullmann, Carmen Romero López ja Birgit Sippel fraktsiooni S-D nimel, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Alexander Alvaro, Nathalie Griesbeck ja Sharon Bowles fraktsiooni ALDE nimel, Timothy Kirkhope fraktsiooni ECR nimel: Kavandatav rahvusvaheline leping, mis käsitleb finantstehinguid käsitlevate sõnumiandmete Ameerika Ühendriikide rahandusministeeriumile kättesaadavaks tegemist terrorismi ja selle rahastamise tõkestamise ja nende vastu võitlemise eesmärgil (B7-0038/2009);

- Raül Romeva i Rueda ja Jan Philipp Albrecht fraktsiooni Verts/ALE nimel: Kavandatav rahvusvaheline leping, mis käsitleb finantstehinguid käsitlevate sõnumiandmete Ameerika Ühendriikide rahandusministeeriumile kättesaadavaks tegemist terrorismi ja selle rahastamise tõkestamise ja nende vastu võitlemise eesmärgil (B7-0050/2009);

- Marie-Christine Vergiat fraktsiooni GUE/NGL nimel: Kavandatav rahvusvaheline leping, mis käsitleb finantstehinguid käsitlevate sõnumiandmete Ameerika Ühendriikide rahandusministeeriumile kättesaadavaks tegemist terrorismi ja selle rahastamise tõkestamise ja nende vastu võitlemise eesmärgil (B7-0052/2009).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 17.9.2009protokoll punkt 4.3.