(Geheime Wahl)

Der Präsident teilt mit, dass ihm gemäß Artikel 105 GO die Kandidatur von José Manuel Barroso vorliegt.

Es spricht Daniel Cohn-Bendit.

Der Präsident verweist auf die Bestimmungen von Artikel 105 Absatz 2 GO.

Es wird abgestimmt.

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Abstimmung:

- Zahl der Abstimmenden:      718

- dafür:            382

- dagegen:            219

- Enthaltungen:         117

(Die Liste der Mitglieder, die an der Wahl teilgenommen haben, ist diesem Protokoll beigefügt.)

Der Präsident stellt fest, dass der Kandidat vom Europäischen Parlament gewählt wurde, und spricht ihm seinen Glückwunsch aus.

Es spricht José Manuel Barroso (Präsident der Kommission).

Der Präsident führt aus, dass er gemäß Artikel 105 Absatz 3 GO den Rat von der Wahl der kandidierenden Person unterrichten und den Rat und den designierten Präsidenten der Kommission auffordern wird, im gegenseitigen Einvernehmen die Kandidaten für die einzelnen Ämter der Mitglieder der Kommission zu benennen.

Vorschlag der Konferenz der Präsidenten: Benennungen in die interparlamentarischen Delegationen

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

Angenommen

(Die Liste der Mitglieder der Delegationen ist diesem Protokoll beigefügt.)

Entschließungsanträge B7-0039/2009, B7-0041/2009, B7-0042/2009, B7-0044/2009, B7-0048/2009 und B7-0049/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0039/2009

(ersetzt B7-0039/2009, B7-0041/2009, B7-0042/2009, B7-0044/2009 und B7-0048/2009):

eingereicht von den Abgeordneten:

Marietta Giannakou, Theodoros Skylakakis, Michel Barnier, Ioannis Kasoulides, Veronica Lope Fontagné und Mario Mauro im Namen der PPE-Fraktion,
Anni Podimata, Andres Perello Rodriguez und Kriton Arsenis im Namen der S-D-Fraktion,
Corinne Lepage und Chris Davies im Namen der ALDE-Fraktion,
Marina Yannakoudakis im Namen der ECR-Fraktion,
Niki Tzavela im Namen der EFD-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2009)0013)

(Der Entschließungsantrag B7-0049/2009 ist hinfällig.)