Interrogazione orale O-0079/2009 presentata da Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo, Sarah Ludford, Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert e Judith Sargentini, a nome del gruppo Verts/ALE, al Consiglio: Legge lituana per la protezione dei minori contro gli effetti dannosi dell'informazione pubblica (B7-0201/2009)
Interrogazione orale O-0080/2009 presentata da Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo, Sarah Ludford, Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert e Judith Sargentini, a nome del gruppo Verts/ALE, alla Commissione: Legge lituana per la protezione dei minori contro gli effetti dannosi dell'informazione pubblica (B7-0202/2009)
Interrogazione orale O-0081/2009 presentata da Rui Tavares, Cornelia Ernst, Cornelis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer e Kyriacos Triantaphyllides, a nome del gruppo GUE/NGL, al Consiglio: Legge lituana sulla tutela dei minori contro gli effetti negativi della pubblica informazione (B7-0204/2009)
Interrogazione orale O-0082/2009 presentata da Rui Tavares, Cornelia Ernst, Cornelis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer e Kyriacos Triantaphyllides, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Legge lituana sulla tutela dei minori contro gli effetti negativi della pubblica informazione (B7-0205/2009)
Interrogazione orale O-0083/2009 presentata da Michael Cashman, Claude Moraes e Emine Bozkurt, a nome del gruppo S-D, al Consiglio: Legge lituana per la protezione dei minori contro gli effetti dannosi dell'informazione pubblica (B7-0206/2009)
Interrogazione orale O-0084/2009 presentata da Michael Cashman, Claude Moraes e Emine Bozkurt, a nome del gruppo S-D, alla Commissione: Legge lituana per la protezione dei minori contro gli effetti dannosi dell'informazione pubblica (B7-0207/2009)
Sophia in 't Veld, Ulrike Lunacek, Rui Tavares e Michael Cashman svolgono le interrogazioni orali.
Cecilia Malmström (Presidente in carica del Consiglio) risponde alle interrogazioni B7-0201/2009, B7-0204/2009 e B7-0206/2009.
Jacques Barrot (Vicepresidente della Commissione) risponde alle interrogazioni B7-0202/2009, B7-0205/2009 e B7-0207/2009.
Intervengono Vytautas Landsbergis, a nome del gruppo PPE, Claude Moraes, a nome del gruppo S-D, Leonidas Donskis, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Konrad Szymański, a nome del gruppo ECR, Eva-Britt Svensson, a nome del gruppo GUE/NGL, Véronique Mathieu, Vilija Blinkevičiūtė e Emine Bozkurt.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Cecilia Wikström e Anna Záborská.
Intervengono Cecilia Malmström e Jacques Barrot.
Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, per concludere la discussione:
- Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo e Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE, sulla legge lituana in materia di tutela dei minori contro gli effetti dannosi della pubblica informazione (B7-0026/2009);
- Véronique Mathieu e Vytautas Landsbergis, a nome del gruppo PPE, sulla legge lituana in materia di tutela dei minori contro gli effetti dannosi della pubblica informazione (B7-0027/2009);
- Claude Moraes, Michael Cashman e Monika Flašíková Beňová, a nome del gruppo S-D, sulla legge lituana per la protezione dei minori contro gli effetti dannosi dell'informazione pubblica (B7-0029/2009);
- Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert e Judith Sargentini, a nome del gruppo Verts/ALE, sulla legge lituana in materia di tutela dei minori contro gli effetti dannosi della pubblica informazione (B7-0030/2009);
- Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Thomas Händel e Sabine Lösing, a nome del gruppo GUE/NGL, sulla legge lituana in materia di tutela dei minori contro gli effetti dannosi della pubblica informazione (B7-0031/2009).